大家好，今天是2026年9月8日。下面我们来看今日的韩足晚报，本期主要内容如下：
1、池东沅宣布退役，16年绿茵征程画上句号
2、K1联赛：再扮“首尔克星”，蔚山主客场终双杀领头羊
3、欧洲赛场：曹圭成首发无建树，中日德兰战平劲敌北西兰
下面我们来看一下各新闻的具体内容
池东沅宣布退役，16年绿茵征程画上句号
当2012年伦敦奥运会的辉煌已成为韩国足球无法超越的过去，当年的英雄们如今各奔东西——有人早已退役转型，如具滋哲；有人仍驰骋赛场，如奇诚庸。如今，“伦敦奇迹”的又一位功勋球员池东沅，也正式向绿茵场告别。近日，上赛季效力于澳超麦克阿瑟FC的池东沅通过社交媒体宣布正式退役，结束长达16年的职业球员生涯。
1991年出生的池东沅出身于全南天龙青训体系——光阳制铁高中，凭借1米88的身高，司职中锋和影子前锋，早早就以出色的得分能力备受瞩目。他入选“韩国足协优秀球员海外留学计划”，2007年起在英冠雷丁接受为期一年的训练。2009年，他在SBS高中挑战联赛中14场攻入17球，荣膺最佳射手。
凭借高中赛场的耀眼表现，池东沅在2009年11月被全南天龙优先指定为选秀球员，2010年正式加盟球队，开启职业生涯。处子赛季，他交出22场7球3助攻的成绩单，迅速在K联赛站稳脚跟，也顺理成章地入选了韩国国字号。2010年U19亚洲杯上，他帮助韩国队闯入四强，展现了潜力和实力。同年进行的广州亚运会上，他在三四名决赛对阵伊朗的比赛上演帽子戏法，帮助韩国时隔八年夺得亚运会男足项目的奖牌！2011年卡塔尔亚洲杯，他攻入4球，荣膺赛事银靴，成为亚洲足坛瞩目的新星。凭借这一系列出色表现，他叩开了欧洲足球的大门。
2011年6月，池东沅以20岁的年龄加盟英超桑德兰，成为当时韩国足坛备受瞩目的留洋新星。尤其令人难忘的是2012年1月对阵曼城时，他在补时阶段打入制胜球，主场球迷献吻的画面至今仍被传为佳话。
然而真正让他载入韩国足球史册的，是2012年伦敦奥运会。在洪明甫教练的率领下，池东沅与队友们一路过关斩将。四分之一决赛对阵东道主英国，他在第29分钟打入关键进球，帮助韩国队取得领先，为最终通过点球大战淘汰对手、创造奇迹奠定了基础。那届奥运会，韩国队历史性地夺得铜牌，池东沅的这粒进球被赛后公认为最具决定性的瞬间之一。
然而英超的残酷竞争，加上伤病的影响，池东沅逐渐在桑德兰失去主力位置。为了继续追逐足球梦想，他选择前往德甲寻梦，先后效力于奥格斯堡（租借）、多特蒙德、达姆施塔特、美因茨和不伦瑞克五家俱乐部。在多特蒙德期间，他随队获得2016-17赛季德甲冠军，尽管出场机会有限，这段经历依然成为他职业生涯中值得铭记的一页。
但伤病的反复侵袭让他的状态明显下滑，出场次数锐减。2021年7月，在无球可踢的情况下，他选择重返K联赛加盟FC首尔，2024年转会至水原FC。去年8月，他再次转会至澳超麦克阿瑟FC，但在过去半年中因伤未能出场。深思熟虑后，池东沅最终作出了退役的决定。
在个人社交媒体上，池东沅没有过多解释原因，只留下了一段充满感恩的话：“我将结束自2010年以来这段幸福的足球选手旅程。在多国多队的时光，以及荣耀的国家队经历，无数难忘的瞬间在脑海中浮现。我会珍藏初踏绿茵场时的激动与热情，认真走好接下来的人生。衷心感谢所有在这段漫长旅程中陪伴我、支持我、爱护我的人。现在请继续支持不再是足球选手池东沅、而是开启新人生的池东沅。”
事实上，伤病才是他告别赛场的真正推手。作为一名少年天才，池东沅过早地在欧洲高强度联赛中消耗了自己，回到韩国后伤病从未真正离开。无论是在FC首尔还是水原FC，他的出场次数都在锐减——并非状态不佳，而是身体已无法承受持续的高强度对抗。即便选择前往澳超，这份身体的重负也未能减轻。如果不是身体条件实在不允许，他依然愿意在绿茵场上继续奔跑。
从光阳制铁高中的天才少年，到伦敦奥运会的国家英雄，再到如今因伤告别绿茵，池东沅的职业生涯如同一部浓缩的韩国足球奋斗史。他赶上了韩国足球“伦敦奇迹”的黄金时代，也亲历了留洋球员在欧洲赛场的残酷生存法则。伤病是无情的裁判，它不因你曾是英雄而手下留情。但正是这份因伤退役的遗憾，让2012年伦敦的那粒进球、那枚铜牌，显得愈发珍贵。
足球场上的池东沅停下了脚步，但属于他的人生下半场，才刚刚开始。
K1联赛：再扮“首尔克星”，蔚山主客场终双杀领头羊
谁能终结FC首尔的七轮不败？当这个接力棒又来到蔚山手上的时候，此时缺兵少将的他们并不被看好，但奇迹真的就发生了。韩国当地时间9月8日，在蔚山文殊体育场进行的K1联赛第28轮一场“天王山之战”中，蔚山在主力射手雅戈停赛，多名主力伤停和被国字号征调的情况下，依靠顽强的防守，最终主场凭借首尔旧将沈相旼的头球绝杀，1-0击败对手，不仅完成了双方首回合在自己主场1-4惨败对手的一箭之仇，并且还成功单赛季主客场“双杀”首尔。而首尔上一次联赛输球，也正是在主场1-3不敌蔚山。这场结束后，双方的差距缩小到15分。
而另外一场比赛中，上周在“京仁德比”输球的仁川在主场先丢一球的情况下，依靠穆戈萨和伊克尔的进球，最终主场2-1逆转富川FC1995，这场胜利，也让仁川重返联赛前六。
欧洲赛场：曹圭成首发无建树，中日德兰战平劲敌北西兰
最后我们来看欧洲赛场韩国球员的表现。随着洪铉锡的加盟，中日德兰再次拥有两名韩国球员，也重新吸引了韩国球迷的目光。昨晚，2026-27赛季丹麦超级联赛第7轮最后一场比赛在MCH竞技场上演，中日德兰两度落后两度扳平，最终以2-2战平北西兰，延续了本赛季开局不败的势头。此役曹圭成首发登场，洪铉锡则进入替补名单，未能迎来丹超首秀。
本场中日德兰排出4-3-1-2阵型，曹圭成与埃蒂姆搭档双前锋，出任突前箭头。上半场双方互有攻守，但均未能改写比分。下半场风云突变——第63分钟，中日德兰防线率先失球陷入被动；虽然埃蒂姆在第72分钟扳平，但北西兰仅用两分钟便再度超出。关键时刻，中日德兰展现出顽强韧性，第86分钟，替补登场的中场埃里克在混战中头球破门，完成绝平。曹圭成全场完成3次射门但未能破门，在第65分钟被换下。本赛季至今，曹圭成在联赛中仍未开张，但已在欧战赛场收获2粒进球。
此役过后，中日德兰以4胜3平积15分位居积分榜次席，落后领头羊哥本哈根3分，北西兰积14分排名第三。作为韩国国家队主力前锋，曹圭成在俱乐部的进球效率备受关注。尽管联赛进球迟迟未到，但欧协联附加赛的连续破门证明他的状态依然在线。随着赛季深入，中日德兰的锋线需要这位韩国射手尽快在联赛中找回射门靴，为争冠持续提供火力。而洪铉锡的首秀，或许在调整好状态后，也不会太远。
附：韩国其他球员旅欧表现
【土超】第四轮：恰伊库尔里泽体育0-1阿拉尼亚体育；黄义助【阿拉尼亚体育】以左边锋身份第81分钟替补登场。
【葡超】第五轮：埃什托里尔海滩0-0阿罗卡；李炫周【阿罗卡】前往亚运队报道、朴是厚【阿罗卡】进入大名单未登场。
（责任编辑：韩国足球研究会）